Ein besorgtes Mitglied der Bergrettung Gmunden hatte gegen 19.50 Uhr die Polizei verständigt. Der Bergretter schilderte den Beamten, dass zwei Männer zwischen der Gmundnerhütte und dem auf 1.580 Meter Seehöhe gelegenen Naturfreundehaus randalieren würden. Daraufhin wurden Beamte der Polizeiinspektionen Gmunden und Altmünster mit dem Polizeihubschrauber auf den Traunstein gebracht. Sie konnten den Streit bald schlichten.
Offenbar hatten die beiden Niederösterreicher, 51 und 52 Jahre alt, keine alkoholischen Getränke mehr erhalten und waren deshalb verärgert. Sie verließen dann freiwillig die Hütte und stiegen ins Tal ab. Laut Polizei waren die zwei Wanderer kaum alkoholisiert. Verletzt wurde offenbar niemand.
Kommentare