Beim Zusammenstoß eines Zuges mit einem Auto am Samstagnachmittag in Obertraun beim Koppenpass (Bezirk Gmunden) sind die beiden Pkw-Insassen verletzt worden. An dem unbeschrankten aber durch eine Ampelanlage geregelten Bahnübergang erfasste die Zuggarnitur den Mietwagen an der Vorderseite. Die Rettung lieferte den Mann und die Frau mit Verdacht auf Rückenverletzung ins Spital ein, wie die Feuerwehr der APA auf Nachfrage mitteilte.
Zug-Fahrgäste unverletzt
Die im Zug befindlichen 17 Fahrgäste samt Zugbegleiter sowie der Lokführer kamen ohne Blessuren davon, berichtete die Polizei in einer Presseaussendung am Sonntag. Ein Reisebus als Schienenersatzverkehr transportierte die Passagiere weiter.
Das Paar aus Mexiko war bei Eintreffen der Einsatzkräfte ansprechbar. "Die Frau konnte ein paar Brocken Deutsch", berichtete Einsatzleiter Michael Kaiser im Gespräch mit der APA.
Feuerwehr zu Fahrzeugbrand alarmiert
Die Alarmierung der Feuerwehr zur Unfallstelle erfolgte ursprünglich wegen eines brennenden Autos. "Der beschriebene Rauch stammte wahrscheinlich vom heißen Motor und dem ausgetretenen Kühlwasser", erklärte Kaiser. Feuer musste aber keines gelöscht werden.
(Quelle: apa)
