Der Halleiner war talwärts unterwegs und überfuhr eine Geländekante, wobei der niederländische Skifahrer von rechts kommend in den Steilhang einfuhr. Laut einer Pressemeldung der Polizei, kam es daraufhin zu einer Kollision der beiden Skifahrer. Der 26-jährige Maschinenbauer trug eine Verletzung im Bereich des Brustkorbes und des linken Oberarmes davon. Er konnte noch selbst ins Tal fahren. Der Niederländer erlitt beim Zusammenprall einen Unterschenkelbruch und wurde mit dem Ackja ins Tal gebracht und in weiterer Folge mit der Rettung ins Ärztezentrum Altenmarkt verbracht.
